“反串”居然和“爨”这个字有关？！

又到辞旧迎新的时刻，大家还记得2018年元月份戏曲广播承办的那场《全梁上坝—西北五省区秦腔名角儿大反串》吗？今天就和大家说说“反串”，这是一个戏曲术语，“反”是“正反”的“反”，“串”呢？来源于“爨”这个字！

爨（拼音cuàn），作为动词它有“烧火做饭”“烧煮”“焚烧”的意思，作为名词有“炉灶”“烧火做饭的人”“中国古族群名和古地名”“姓氏”等涵义。这个字还有一个意思：“宋杂剧、金院本中某些简短表演的名称，旧时亦以爨或爨弄指演剧。”

戏曲中所谓的“反串”，是戏曲演出团体，在一定时间里，演员不演自己本行当的应工戏，以远离自身之外的一些非应工戏角色进行演出，一句话概括就是“干什么不吆喝什么”。例如，演旦角的演生角，唱花脸的扮旦角，演生角的唱旦角等等，总之，生、旦、净、丑，相互串演。这种“反串”形式，开始是“偶尔为之”，后来逐渐衍化为专由名角大腕来进行，如京剧武生名宿杨小楼，在《八蜡庙》中反串旦角张桂兰，身手不凡，颇具影响。有资料说，京剧四大名旦梅尚程荀以及马连良、姜妙香、钱宝森、叶盛兰、金少山、张君秋等都进行过反串。很多观众还特别欣赏这样的演出，每有此举，戏票总是异常走俏。

“反串”在秦腔中也很盛行，每每在年终或节日之际进行，艺人们自得其乐，借以乐人。演出后封箱大吉，放假和家人团聚。过去的杨金凤、田德年、阎振俗、何振中、苏育民等名宿，都有过这样的演出，当年李正敏饰演老生和刘易平饰演小旦合作《走雪》，别具一格，令人神往。

“反串”这种形式，从表面上看是为了红火热闹、开心好玩，实际上也能展现演员们技艺的全面、戏路的宽绰，正所谓“ 艺多不压身”。当然， 博采众长，懂得的东西越多应变能力自然会更强，一个“几门抱”“文武昆乱不挡”的行家，常为人们所津津乐道；而 一味深钻苦研、矢志攀登“高精尖”的演员，也是人们所期望的。这一切，共同构成了绚烂多姿的戏曲画卷，争奇斗艳，美不胜收。

01

韩利霞王宏义反串《路遇》

02

须生名家谢涛反串金枝女

03

上海京剧院反串版《龙凤呈祥》

编辑/刘军 审核/妍薇

返回搜狐，查看更多